您在這裡

主題嘉年華-臺語招牌讀看覓

2019-07-27 10:00   至   10:50
2019-07-01 08:30   至   2019-07-24 23:59

  根據統計,目前在台灣使用台語的人口僅次於「國語」華語。經歷了戰前到戰後的兩次「國語運動」,台語也仍是許多台灣人熟悉的第一或第二語言。

  但是,為什麼這些用台語來表現的廣告或看板(khan-páng)文案,看起來都像一道道精巧的謎題?又為什麼一講就通的台語,會出現那麼多不同的書寫創意?台語真的是「有音無字」,只能「各自表述」嗎?只有南部鄉下才看得到台語看板嗎?台語只能存活在中低階層的場域或職業中嗎?走出國外,看看馬來西亞的「福建話」跟台語有多像。而馬來西亞出現的「講福建話運動」,又可以提醒我們哪些相同的境遇,啟發不同的想像?

  透過歷史悠久的「白話字」和教育部推薦漢字,讓你看得懂、講得通,開始學習生動活潑、真情感動的正港現代台語文。從今天起,對台語文盲和火星文說再見,一起迎接「講台語,當時行(sî-kiâⁿ)」的美好新時代!

  跟著台中教育大學臺語系何信翰老師,我們一起來看看臺灣大街小巷的台語看板,帶你來一趟「路上台語檢定」
 

活動對象  對本土語言有興趣者 皆可報名參加

活動時間   108年7月27日  1000-1050

活動地點  內湖社大 教室(內湖路一段520號)

負責單位  鄭福田文教基金會

資料來源:看看板 廣告招牌的台語大學問

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。