漫步松山，尋找老街新靈魂

撰文／楊希文

「松山古早是叫錫口。草店尾一個鯉魚頭。

下街尾有豬灶。尚介老烈是媽祖宮口。

五分埔一條港仔溝。中埤有虎豹獅象的山頭。

三張犁打槍埔乒乓哮。中崙的飛龍機場口。

洲仔尾有渡船頭。基隆河摸蛤仔。

扒龍船真熱鬧。美麗松山是錫口。松山是叫錫囗。」

鄭萬欉老師的這首「錫口之歌 」，是松山區幅員變遷與歷史風華的最佳描繪。

        千人走讀活動，帶領民眾重溫松山區和信義區舊時歲月，透過在地講師的專業導覽解說，顛覆大眾過往既定印象，用全新視野深入認識臺北市的文化資產、街區巷弄及城市聚落。

        十月十七日，參加金車文教基金會主辦的松山「大松山千人走讀」活動，雖然天空飄著細雨，但雨勢不大，只有些許涼意，心想，參加的人會不會臨時不來呢？到了集合地點，放眼望去，才發現在下雨天竟然還有這麼多民眾願意走出戶外，因著求知慾的驅使、踏上這段知性之旅，著實令人欣喜驚嘆。

       我參加的是路線二「漫步松山，尋找老街新靈魂」，當天下著細雨，但參加的民眾熱情不減，八條路線都是額滿的報名狀態，上千位民眾中，還有東南亞移工、癌症病友和視障朋友等一起走出戶外，共同走讀松山在地歷史街區、認識信義日治時期煤礦坑。

        從松山工農的後門走出去，一頁頁歷史故事也隨著展開，我們在黃金種子有限公司副總經理洪幸如的帶領下，尋找往昔的史蹟，傾聽那些快要被遺忘的故事，探尋那些隱身在城市裡的秘密基地。

        才知道在高樓大廈林立的「松山」，過去的名稱叫「錫口」。洪幸如說，錫口為松山舊名，源自平埔族語，原意為「河流彎曲處」。早在清朝嘉慶年間,錫口市街作為艋舺到噶瑪蘭轉運要道,商旅來往頻頻、酒樓食肆林立,因繁榮而有「小蘇州」之稱。錫口因運河發達崛起,因鐵路興起漸衰,自此沉寂一時。

        後來,日本人認為松山的景色與日本故鄉松山相似，故將錫口改名為「松山」，並沿用至今。錫口所指範疇為現今台北市松山區慈祐里，八德路四段尾至松山國小沿線一帶，基隆河以東，市民大道以北的範圍。

        十七世紀，台北的商業運輸以河運為主，當時的港口包括艋舺（萬華）、噶瑪蘭（宜蘭）、雞籠（基隆）之間的往返，以錫口為必經之地，錫口因而漸漸崛起。

        由於我們這組有不少視障朋友，洪幸如老師除了用說的，用看的，更帶領我們運用五感體驗，以視覺、嗅覺、味覺、聽覺、觸覺等方式親身感受在地人文，邊走邊讀紀錄在地生活，用心感受人與土地的溫度。

       到了虎林街市場，首先映入眼前的各式各樣的水果攤，接著進入海鮮區及熟食區，各種味道撲鼻而來，視障朋友也發揮特有的優勢，以嗅覺、味覺感受各式各樣美食的魅力。

       洪老師介紹說：東加炸雞很有名，價格也不貴；姊妹雙胞胎及甜甜圈是素食的，很好吃；還有好吃的包子、米粉湯、芋頭餅及老兵牛肉麵等，大家可以買來嚐嚐。

        進入香火興旺的五分埔福德宮，映入眼簾的是飄著裊裊輕煙的香爐，以及端坐神案上慈眉善目的福德正神。五分埔福德宮建於清道光 27 年,迄今已 170 多年,不但是在地民眾的信仰中心,也造就了五分埔成衣商圈的繁榮經濟,至今仍是臺灣成衣批發的最大集散地。

        洪老師帶我們往一旁的廊道深處走去，刻有中國故事題材的石雕牆莊嚴豎立，廊道盡頭處，供奉的是有百年歷史的安敦祠石碑，福德宮的鎮宮之寶。原來五分埔福德宮，最初是清朝先民開墾時建造的小祠，供奉木牌神位，人稱安敦祠。一百多年來，蕞爾小廟走過清朝、日治、民國等政權更迭，期間又經歷洪水侵擾、戰爭荒廢，直到1963年，安敦祠才遷到現址，改稱福德宮。真正走一遭才發現，一間小廟竟是處處有驚奇。

        接著我們走到松山市場。松山市場是台北市市定古蹟，也是目前松山區深具歷史及人文脈絡的古建築，洪幸如帶領我們在巷內仔細觀看，讓大家摸摸看新舊建築材質的異同，用觸覺探索歲月的痕跡。

   洪幸如指出，1920年在台北開業的第一位婦產科醫師高敬遠，培育了幾百位產婆學生，分散在台灣各地執業，大大降低產婦及胎兒的死亡率。來自松山的王林參跟林張月，拿到助產士證書後，於1951年在松山後火車站合夥經營「松山產房」(現址為松包子)。當時正值戰後嬰兒潮，加上大量外移人口湧進，松山產房民國44~45年間曾有單月產下96位嬰兒的記錄。

        洪老師接著說，相傳錫口為一鯉魚吉穴，慈福宮是鯉魚嘴，穴頭福地是慈祐宮，饒河街上的福德宮是魚身，鯉魚尾在霞海城隍廟對面的聚福廟。

        臺北市松山慈祐宮雖然看起來很新，其實創建於清乾隆 18 年 ( 西元 1753 年 )，距今約有兩百多年的歷史，原名為「錫口媽祖宮」，又稱「松山媽祖廟」，後來歷經多次改建，直到西元 1920年，因錫口改名為「松山」，才正式更名為「松山慈祐宮」。

        我們這組原本規畫是在饒河街夜市解散，讓大家就地享受美食，但因視障朋友走得較慢，加上雨勢變大，因此，臨時變更行程，在松山捷運站解散，不過，洪幸如老師仍然把握最後機會，讓大家透過捷運站的公共藝術，認識在地文化。

        其中榮獲文化部公共藝術獎的「河流彎曲之處，域見繁花光穹」，是藝術家江洋輝的作品，位於B1大廳的挑高空間, 以「光」的豐富變化, 演繹松山由河流積聚成為精華薈萃之地，經由累積成為文明之地的起源意象，藉此歌頌松山古今文明遞衍過程裡的百花齊放與未來希望。

        另外一件位在松山車站西出口的公共藝術「跳過一個消失記憶的影子—錫口印記書寫」，則是頻名宏的作品，試圖藉此連結過去與未來的印記。看到這件作品，也觸動我內心的那根弦，正像是今天的走讀活動，我們從現代的建築、廟宇、市場等文化，尋找過去的歷史記憶，也展望未來，為這次走讀劃下圓滿句點。